Правила изложения текста студенческих работ

В нашей статье сегодня представлены некоторые правила изложения текста студенческих работ.

Текст должен быть кратким, четким и не допускать различных толкований.

При изложении обязательных требований в тексте следует применять слова: «должен», «следует», «необходимо», «требуется», «разрешается только», «не допускается», «запрещается», «не должен», «не следует», «не подлежит», «не могут быть» и т.п. При изложении других положений применять слова: «могут быть», «как правило», «при необходимости», «допускается», «разрешается» и т.п.

При этом допускается использовать повествовательную форму изложения текста документа (например, «применяют», «указывают» и т.п.). В ВКР следует применять научно-технические термины, обозначения и определения, установленные соответствующими стандартами, а при их отсутствии – общепринятые в научно-технической литературе.

Наименования одноименных объектов (предметов, элементов, обозначений и др.) в пояснительной записке (в тексте основной части, таблицах, подрисуночных надписях и наименованиях рисунков, приложениях) и приведенные в графической части (на чертежах, плакатах, планшетах и т.д.) должны быть одинаковыми (идентичными).

Имена собственные (фамилии, названия организаций, наименования изделий и др.) следует приводить на языке оригинала (например, «В 2010 году автомобили Porsche были признаны самыми надёжными в мире»). Допускается транслитерировать имена собственные и приводить названия организаций в переводе на русский язык с добавлением (при первом упоминании в основном тексте) названия на языке оригинала (например, «28 декабря 2007 года Мицубиси Моторс (三菱グループ) подписала соглашение об условиях промышленной сборки автомобилей в России»).